2016年02月20日 日本語の間違い Season 3:夫婦編僕とアンナ隊員の少しヘンテコな日本での国際結婚生活 < 前の記事次の記事 > コメント コメント一覧 (4) 1. ひとりぼっちのあいつ 2016年02月20日 12:47 オイラが小学生だった時の国語の教科書にあったネタですが、 大阪人『隣で金づちかってきて。』 東京人『隣は八百屋だよ、売ってないよ。』 大阪人『ちゃうがな、こうてくるのやない、かってくるのや。』 東京人『???』 2. アンナ隊員日記 2016年02月22日 08:21 【ひとりぼっちのあいつさん】 神奈川人のわたしも「???」です。 ぜひ答えを教えてください。 3. ひとりぼっちのあいつ 2016年02月22日 20:22 答 大阪人『隣で金づち借ってきて。』 東京人『隣は八百屋だよ、売ってないよ。』 大阪人『ちゃうがな、買うてくるのやない、借ってくるのや。』 東京人『???』 4. アンナ隊員日記 2016年02月24日 08:22 【ひとりぼっちのあいつさん】 なるほど!借りてくることだったのですね。 全然分かりませんでした。ありがとうございます。 コメントフォーム 名前 コメント 記事の評価 リセット リセット 顔 星 情報を記憶 コメントを投稿する
コメント
コメント一覧 (4)
大阪人『隣で金づちかってきて。』
東京人『隣は八百屋だよ、売ってないよ。』
大阪人『ちゃうがな、こうてくるのやない、かってくるのや。』
東京人『???』
神奈川人のわたしも「???」です。
ぜひ答えを教えてください。
大阪人『隣で金づち借ってきて。』
東京人『隣は八百屋だよ、売ってないよ。』
大阪人『ちゃうがな、買うてくるのやない、借ってくるのや。』
東京人『???』
なるほど!借りてくることだったのですね。
全然分かりませんでした。ありがとうございます。